岗位职责：1. 精读并翻译各种文件，例如合同、报价单、技术规格、市场分析和研究报告等，以确保准确无误的目标语言文本。
2. 进行口译翻译，例如在会议、谈判、工程讨论等活动中，确保参与各方对话通畅，解决语言障碍。
3. 为海外项目团队提供需要的翻译支持，以确保他们能够对项目任务和分工进行交流，并阐述他们在项目中的目标和职责。
4. 确保语言和文化之间的准确性和一致性。翻译员需要确保他们的翻译实践符合受众文化和来自不同国家或地区的语言差异。
5. 在翻译过程中保持准确性和保密性。翻译员需要确保文档的机密性，遵循机密协议，以及保密信息的安全管理。
6. 参与审核翻译文件并与他人检查确保翻译文本的准确性、语言规范和专业术语的正确性。
7. 翻译员应该熟练掌握目标语言，并且具备阅读、写作、口语和听力技能。不仅需要理解目标语言中的单词和语法结构，还需要了解目标语言的文化和风俗习惯。

任职资格：1、专业英语8级
2、具有海外工程项目工作经历
3、年龄不超过42周岁

职位类别： 翻译

举报